Bykle

År M D Stad Merknad
1865 6 27 Berdalen i Bykle gjekk gjennom Nautebergdalen, Berdalsskaret
1865 6 28 Bykle  
1865 6 28 Hoslemoen ferjestad

Valle

År M D Stad Merknad
1844 11 26 Valle via Helle og Rysstad
1854 7 4 Rike via Rysstad. Vart her 14 dagar.
1865 6 29 Åkre i Valle  
Bygland

År M D Stad Merknad
1844 11 24 Langerak  
1844 11 24 Senum også kalla Gullsmedmoen
1844 11 25 Langeid via Bygland og Frøysnes
1844 12 6 Langeid
1844 12 7 Neset  
1844 12 8 Langerak  
1844 12 9 Faret  
1854 7 2 Langerak via Senum
1854 7 3 Langeid
1865 7 5 Langeid
1865 7 6 Frøysnes  
1865 7 6 Åkhus gått
1865 7 7 Langerak  
1865 7 7 Senum gått
Evje og Hornnes

År M D Stad Merknad
1844 11 22 Homsmoen  
1844 11 23 Hornnes og til Faret
1854 7 2 gjennom  
1865 7 8 Faret Kanskje Bygland
1865 7 9 Klepp og attende til Moi
1865 7 9 Moi gått
Åmli

År M D Stad Merknad
1845 1 16 Mosberget  
1845 1 17 Åmli  
1845 1 18 Øy  
Gjerstad

År M D Stad Merknad
1861 9 11 Gjerstad  
1861 9 11 Holte via Hestein
1861 9 11 Ultveit båt på Gjerrestadvatnet
1861 9 13 Strømmen ved Holte båt
1861 9 13 Ultveit  
Risør

År M D Stad Merknad
1852 8 31 Risør  
1861 9 5 Risør  
1861 9 6 Bråten  
1861 9 10 Risør  
1861 9 10 Rød gått, 1 mil
1861 9 10 Sandnesfjord gått
1861 9 10 Åmland båt
Tvedestrand

År M D Stad Merknad
1845 1 10 Holt  
1861 9 6 Solberg i Holt gått til båe stadene, 3 mil
1861 9 7 Nes verk  
1861 9 7 Tvedestrand  
1861 9 8 Dypvåg 1/2 mil
1861 9 8 Eidbustrand båt
1861 9 10 Risøysund Risøyar Sund
Arendal

År M D Stad Merknad
1845 1 10 Blødekjær  
1845 1 10 Øyestad  
1852 8 30 Arendal  
1860 8 2 Arendal  
1860 8 10 Arendal  
1864 8 5 Arendal  
1865 7 12 Arendal båt
1883 8 16 Arendal  
Grimstad

År M D Stad Merknad
1845 1 9 Lærrestvedt via Møglestu, Landvik, Bringsvær
Lillesand

År M D Stad Merknad
1845 1 8 Tvede  
Aust-Agder

Første møtet med Aust-Agder fekk Aasen i 1844. Han var mellom anna to-tre veker i Setesdal denne første turen. Han kom attende til denne dalen fleire gonger. Dei midtre bygdene og kysten tok han òg føre seg ved fleire høve. På veg frå Holt mot Åmli i 1845 gjekk det seint med Aasen, då han heile tida måtte ut av bygdevegen for å sleppe fram kolkøyrarar til Næs Jernværk.

Før musa over kartet for å sjå kva stader Ivar Aasen reiste til i Aust-Agder

Ivar Aasen var i dei kommunane som er farga grøne.
Kartet viser dagens kommunestruktur.

Dagboksitat frå Aust-Agder

25. november 1844:
Bygland og især Garden Næsse har en temmelig vakker Beliggenhed; ellers er dette Dalstrøg meget eensformigt og uden Behagelighed.

Ord frå Aust-Agder

Døme på ord Ivar Aasen samla i fylket.

Ord Forklaring Område
gresk adj. i Betydn. prægtig, herlig, ypperlig Nedenes
Hùg-værk m. Bekymring, Uro i Sindet
Høve n. Lykketræf, Slump
ratlè adj. slet, ussel
snaudt adv. knap, neppe
snodig her i Betydn. brav, dygtig
Du finn pdf-filer med ei samla oversikt over Ivar Aasen sine reiser i Aust-Agder her:

Kart over reisene: Her finn du 28 kart der reiserutene til Ivar Aasen er innteikna.
Prøv også spelet Ordsamlaren, der det gjeld å finne rett fylke til nokre av orda Ivar Aasen samla på sine reiser.