|
|
|
|
Akershus, Aust-Agder, Buskerud, Hedmark, Hordaland, Møre og Romsdal, Nordland, Nord-Trøndelag, Oppland,
Oslo, Rogaland, Sogn og Fjordane, Sør-Trøndelag, Telemark, Troms, Vest-Agder, Vestfold, Østfold
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hedmark
I Hedmark gjennomførde Ivar Aasen innsamlingsferder fire somrar mellom 1847 og 1867. Han var over det meste av fylket, frå Os i nord til Kongsvinger i sør. Han skriv ned observasjonar om arkitektur og kledebunad frå Østerdalen.
Før musa over kartet for å sjå kva stader Ivar Aasen reiste til i Hedmark.
|
|
|
|
 |
|
|
|
Ivar Aasen var i dei kommunane som er farga grøne.
Kartet viser dagens kommunestruktur.
|
|
|
22. august 1845:
Mustad til Hæggenhaug i Ringsager. Gaardene ved Mjøsen ere tildeels vakkre med Løvskov og smaa Bakker. Hvilet paa sidstnævnte Sted til den 28.; samlet endeel hedemarkiske Ord; plaget av Søvnløshed og Sygdom.
|
|
Døme på ord Ivar Aasen samla i fylket.
| Ord |
Forklaring |
Område |
| Ampestikka |
f. En som driver og ubeleiliger andre, En som alltid har noget at befale. |
Østerdalen |
| andøra |
v.a. svinge, snoe, bevæge. "D´er so traangt, ein kann ikkje andøre se". |
Tolga i Østerdalen |
| borka |
v. n. (ar), skryde, prale |
Solør |
| kjont |
adj. n. besværligt, slemt, uhyggeligt. 2) udmattet, angreben. |
|
| Rakleveg |
daarlig Vei |
Østerdalen |
| Torp |
m. en liden Gaard. |
Østerdalen |
| vindøgd |
adj. skeeløiet |
Østerdalen |
|
|
|
|
|
|
| Du finn pdf-filer med ei samla oversikt over Ivar Aasen sine reiser i Hedmark her:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
